Artes Audiovisuales - Programa Gnome Subtitles

Gnome Subtitles es un editor de subtítulos de código abierto para el escritorio GNOME, basado en Mono. Soporta los formatos de subtítulos de texto más comunes, dispone de vista previa de vídeo, temporización y traducción de subtítulos. El mismo está disponible en las netbooks del colegio.